malin.net.pl

Tak zatytułowany tekst właśnie skończyłem czytać. Bardzo ciekawie wypunktowane zostało ponad trzydzieści powodów, które polemizują z opinią, że w erze Internetu i cyfrowych publikacji bibliotekarze wciąż są niezbędni. Warto przeczytać ten artykuł (jest po angielsku). Pozwolę sobie przetłumaczyć wstęp i podać wszystkie punkty, które wymienia autor, Will Sherman.

Wiele osób przewiduje sytuację, w której era cyfrowa wymiecie książki z półek i definitywnie zakończy kilkunastowiekową erę ich bibliotek. Postęp technologiczny zaskakuje swoją innowacyjnością i szybkością tak, że nawet jeden z bibliotekarzy wróży upadek swojego zawodu.

On może mieć rację.

Jeśli tak, to strata dla świata byłaby nieodwracalna. Znaczenie bibliotekarzy zaczyna być kwestionowane, a oni sami stoją w obliczu egzystencjalnego kryzysu w czasach, gdy są najbardziej potrzebni. Mimo tego, że zarówno biblioteki jak i bibliotekarze uważani są za przeżytek, są oni niezastąpieni z wielu powodów. Z 33 powodów, uściślając.

Dalej następuje lista tytułowych 33 powodów. Każdy z nich jest dobrze uzasadniony, tekst jest więc solidnej długości.

1. Nie wszystko jest dostępne w Internecie
2. Biblioteki cyfrowe to nie Internet
3. Internet nie jest darmowy
4. Internet uzupełnia biblioteki, ale ich nie zastępuje
5. Dzięki bibliotekom i bibliotekarzom szkolnym uczniowie uczą się lepiej
6. Digitalizacja nie oznacza destrukcji
7. W gruncie rzeczy, digitalizacja oznacza przetrwanie
8. Digitalizacja trochę potrwa
9. Biblioteki to nie tylko książki
10. Urządzenia przenośne nie są końcem książek i bibliotek
11. Cały ten szum może być tylko szumem
12. Odwiedzalność bibliotek nie spada - jest bardziej wirtualna
13. Tak jak w e-biznesie, w bibliotece cyfrowej nadal potrzeba wykwalifikowanego personelu
14. Nie można po prostu liczyć na to, że biblioteki znikną
15. Google Book Search “nie działa”
16. Tradycyjne biblioteki mogą przystosować się do zmian kulturalnych
17. Tradycyjne biblioteki przystosowują się do zmian kulturalnych
18. Wyeliminowanie bibliotek ucięłoby ważny proces ewolucji kulturalnej
19. Internet nie jest DIY (Do It Yourself)
20. Mądrości tłumu nie można ufać do końca z powodu tipping point
21. Bibliotekarze są niezastąpionym odpowiednikiem moderatorów
22. W przeciwieństwie do moderatorów, bibliotekarze siedzą okrakiem na granicy biblioteki i Internetu
23. Internet jest bałaganem
24. Internet jest podatny na manipulacje
25. Dzięki zbiorom bibliotecznym istnieje znakomicie opracowany system cytowania
26. Może być trudno uzyskać treściwe informacje z Internetu
27. Biblioteki przechowują doświadczenie
28. Biblioteki są stabilne, zawartość sieci jest ulotna
29. Biblioteki są zaskakująco pomocne przy poszukiwaniu wiadomości archiwalnych
30. Nie wszyscy mają dostęp do Internetu
31. Nie każdego stać na książkę
32. Biblioteki zapobiegają antyintelektualizmowi
33. Stare książki są cenne

Być może niektóre z tych punktów mogą wydać się kontrowersyjne albo wymyślone “na wyrost”, ale po zapoznaniu się z objaśnieniem każdego z nich, to wrażenie w dużej mierze zanika. Jeszcze raz zachęcam do bliższego zapoznania się z tekstem, jest naprawdę ciekawy. Dla niebibliotekarzy również :-)

Linka znalazłem na blogu Jessamyn West.